SAN JOSÉ - PRENSA MUNICIPÀL - 15-4-2009

-

Hoy será presentada la versión en español del libro de Alexandre y Cristophe Carron


Este miércoles a las 18, el Centro Valesano de San José presentará la traducción al español del libro “Nuestros Primos de América”, que fuera escrito originalmente en francés por Cristophe Carron y su tío Alexandre Carron. La presentación se hará en el Centro Saboyano de San José y el suizo Cristophe Carrón dirigirá también un mensaje de la Asociación Valesana “Valesanos del Mundo” de Sion, Suiza. El trabajo rescata la historia y destino de la emigración valesana en América del Sur en el siglo XIX.
“En esta obra los autores han pretendido delinear una senda de añoranza y homenaje a los que antaño osaron atravesar los mares para ofrecer su esfuerzo a una tierra que esperaba por su trabajo. A través de las páginas, se relatan las vicisitudes de los inmigrantes suizo-valesanos en Argentina, Brasil y Chile”

Entradas populares de este blog

ESCUELA NORMAL SUPERIOR DR LUIS CESAR INGOLD - VILLA ELISA - 08-10-2013

-
Imagen
ESCUELA NORMAL SUPERIOR  “Dr. LUIS CESAR INGOLD” BVARD. CHURRUARÌN 1.410                                                                                                                                                    3265 - VILLA ELISA - ENTRE  RIOS  TEL.: 03447-480145 ensvelsecundaria@hotmail.com SEGUNDO  LLAMADO A CONCURSO EXTRAORDINARIO La Rectoría de la Escuela Normal Superior Dr. Luis C. Ingold llama a concurso según Resolución 1000/13 C.G.E:, para cubrir con carácter de Suplente, Turno Mañana, los siguientes cargos y/u horas cátedras: -        1 Cargo Maestro CBC Educación Secundaria – Lunes 7:30 a 12:40 – Martes a Viernes 7:30 a 12:00. Presentarse con credencial de puntaje  y/o carpeta de antecedentes. El acto de adjudicación se realizará el día Miércoles 09  de Octubre a las 7:45  La toma de posesión será inmediata.                                                                                Zulma I. Treboux                     
Leer más

ESCUELA SUPERIOR NORMAL "DR LUIS CESAR INGOLD" - VILLA ELISA - 01-03-2012

-
Imagen
ESCUELA NORMAL SUPERIOR  “Dr. LUIS CESAR INGOLD” BVARD. CHURRUARÌN 1.410                                                                                                                                                    3265 - VILLA ELISA - ENTRE  RIOS  TEL.: 03447-480145 begin_of_the_skype_highlighting                 03447-480145         end_of_the_skype_highlighting ensvel@hotmail.com LLAMADO  A CONCURSO La Rectoría de la Escuela Normal Superior de  Villa Elisa llama a concurso según Decreto 2521/95,  para cubrir  con carácter Suplente Término Fijo, Turno Mañana, las siguientes horas cátedras 03 Hs Sociología  – 6º CS Presentarse con credencial de puntaje   y/o carpeta de antecedentes . El acto de adjudicación se realizará el Viernes 2  a las 9,30  hs .                                                                                Zulma I. Treboux                                                                                      Rector
Leer más

MUESTRA EN CENTRO SABOYA SAN JOSE

-
El Centro Saboyano de San José, provincia de Entre Ríos, informa que hasta el próximo sábado 11 de agosto continuará abierta la muestra fotográfica que se inaugurara el pasado mes de julio, en adhesión al sesquicentenario de la fundación de la ciudad de San José. La exhibición que lleva por título “La otra tierra” muestra a lo largo de dieciocho paneles de dos metros de altura, imágenes a todo color de las diferentes poblaciones de donde partieron hace 150 años, los inmigrantes que llegaron a fundar lo que originalmente fue la colonia San José. La muestra se completa con una serie de postales autoadhesivas que reproducen los banners, y que pueden ser adquiridos por los descendientes. Los lugares y apellidos que se observan en la exposición son los siguientes : Abondance - Genoud, Besson, Perroud, Favre, Girard Annecy - Georges, Magnin Bellevaux - Magnet, Meynet, Rey ,Converset Bernex - Buthay, Viollaz Bonnevaux - Bel, Cettour, Cruz, Parroisse, Buffet Champanges - Bernay, Bo
Leer más