SAN JOSÉ - PRENSA MUNICIPALIDAD - MARIANO BRAVO - 16-7-2009

Recomendaciones generales para evitar la transmisión de Influenza A (H1N1)

Recomendaciones del Comité de Expertos del

CONSEJO FEDERAL DE SALUD

06 de julio de 2009

• El lavado frecuente de manos con agua y jabón.

• Cubrir la boca y la nariz al toser y estornudar, y lavarse las manos inmediatamente.

• Limpiar las superficies que tocan los enfermos con agua y detergente o jabón, o alcohol al 70%.

• El aislamiento de los pacientes con influenza, para evitar contagiar sobre todo a niños y ancianos convivientes.

• Todo paciente con influenza no debe salir de la casa, excepto si requiere atención médica.

• Todos los pacientes con Influenza deben colocarse un barbijo y se le debe recomendar que se quede aislado en una habitación y no deambular por la casa.

• Las personas que cuidan a un paciente con Influenza, deben protegerselavándose las manos y tapándose la boca y la nariz cuando se cuide a un enfermo.

• Ventilar bien la casa cuando sea posible.

Con relación a la definición de caso, la misma PARA TODO EL PAIS, es:

“Toda persona que presente enfermedad respiratoria aguda febril (>38° C) en un espectro que va de enfermedad tipo influenza a neumonía.”

Para todos aquellos que se encuentren comprendidos en la definición de caso, se debe recomendar que:

• Debe consultar precozmente a un servicio de salud, donde le indicaran si es necesario un tratamiento antiviral.

• Debe permanecer en aislamiento domiciliario, y no concurrir a su trabajo, lugar de estudio ni realizar actividades sociales.

• Debe utilizar barbijo mientras se encuentra aislado.

• No debe tomar Aspirina.

• No debe automedicarse.

Con relación al uso de barbijos

• El uso de los Barbijos N95 debe estar prioritariamente dirigido al personal de salud

que está a cargo de la atención de pacientes con sospecha de infección por el Nuevo

Virus de Influenza A(H1N1).

• No es necesario que la población general utilice barbijos.

Con relación a los Estudios virológicos

SÓLO se deberían realizar en:

• Casos de Infección Respiratoria Aguda Grave que requierenhospitalización.

• Pacientes fallecidos cuyo motivo de ingreso al servicio hospitalario haya sido presentar un cuadro de sintomatología respiratoria.

Con relación al Tratamiento

Se debe indicar tratamiento con Oseltamivir a:

• Todo paciente con Infección Respiratoria Aguda Grave (que requiere hospitalización) independientemente del tiempo de evolución de los síntomas.

• Toda persona que sea calificada como caso sospechoso y presente algún factor

de riesgo, siempre dentro de las 48 horas de iniciados los síntomas, independientemente de su edad.

Constituyen factores de riesgo: 1) personas mayores de 65 años y menores de 5años, 2) embarazo, 3) comorbilidades: afecciones crónicas del sistema respiratorio y cardiovascular (cardiopatía, asma grave, enfisema, enfermedad fibroquística, hipertensión pulmonar, etc) enfermedades metabólicas (diabetes), insuficiencia renal, hemoglobinopatías, 4) inmunosupresión e inmunosupresión por medicación, 5) obesidad.

• Toda persona mayor de 15 años calificada como caso sospechoso, siempre que se

encuentre dentro de las 48 horas de iniciados los síntomas.

Con relación a la Quimioprofilaxis

Se debe indicar quimioprofilaxis a:

Todas aquellas personas con factores de riesgo, que sean contactos estrechos de casos sospechosos o confirmados.

A todos los contactos que no presenten síntomas se les indicará continuar su actividad habitual, y se debe instruir que en caso de presentar síntomas no deben concurrir a su lugar de trabajo o actividad y realizar una consulta precoz.

Con relación a la Quimioprofilaxis de personal de salud

La mejor medida de protección para el personal de salud es tomar lasmedidas de bioseguridad.

El personal de salud que estuvo en contacto con un caso sospechoso o confirmado, o con material biológico de estos pacientes:

• Si tomó medidas de bioseguridad adecuadas, no requiere quimioprofilaxis.

• Si no tomó medidas de bioseguridad adecuadas, y tuvo alta exposición con un caso sospechoso o confirmado, o con material biológico de estos casos, y tiene factores de riesgo requiere quimioprofilaxis.

El personal de salud que toma Quimioprofilaxis puede seguir desarrollando sus actividades utilizando barbijo común.

Con relación a las medidas de Aislamiento Social

Se recomienda enfáticamente que las personas con síntomas de influenza realicen aislamiento voluntario en su domicilio por una semana.

Cierre de establecimientos escolares en todo el territorio nacional.

No se recomienda el cierre preventivo de todas las actividades sociales realizadas al aire libre.

Suspensión de actividades en lugares cerrados de acceso público de concentración de población en general.