INFORMACION POLICIAL - VILLA ELISA - 18-11-2011
En fecha 17-11-11, siendo la hora 21.45 aproximadamente, se recepcionó en la Oficina de Guardia de Prevención de ésta Dependencia Policial, un llamado proveniente del Cuartel de Bomberos Voluntarios, dando cuenta que en intersección de Bvard. Churruarín y calle Moix de esta ciudad, se habría producido un accidente de tránsito entre dos motos. Motivo por el cual, personal policial se hace presente en el lugar, donde se constato la veracidad de lo informado y donde informan que una persona ya había sido trasladada hacia el Hospital local, observando además que en el piso se encontraban dos masculinos de entre 20 y 24 años aproximadamente cada uno, siendo asistido por el servicio de emergencias médicas SAME a los efectos de ser trasladados al nosocomio local, que el accidente sería entre dos motos siendo una de ellas marca Guerrero, modelo Trip 110 CC, de color negro, dominio colocado 542-EDW, mientras que la otra es marca Yamaha, modelo Crypton, sin dominio colocado, de color negro. Luego informan que los tres heridos habían sido derivados hacia el Hospital RIO URUGUAY de la ciudad de Colon debido a las lesiones, resultando los lesionados; AGUSTIN EMANUEL OERTLINGER, de 20 años de edad, quien conducía la moto marca Guerrero, PAUL ENRRIQUE ORCELET, de 24 años, conductora de la motocicleta Yamaha sería la Sra.ADELA MARÍA DURAND, 52 años . Los lesionados son examinados por el medico policial, quien determino que la Sra. DURAND presenta fractura de ambos senos maxilares, traumatismo de cráneo, lesiones graves; El Sr. ORCELLET presenta trazo en fractura parietal derecho, lesiones leves con menos de 30 días de curación, y el Sr. OERTLINGER presenta traumatismo de cráneo con fractura de maxilar derecho lesiones GRAVES con mas de 30 días de curación, se dio intervención a la Unidad Fiscal como así también se procedió al formal secuestro de ambos vehículos
